E talvez a nave da Julie foi enviada para interceptá-la.
Razmišljam, Džulin brod je poslat da ga presretne.
O relatório final dele disse que Holden estava indo para Eros em uma nave da MRPM, com transponder falsos dado por Fred Johnson.
Poslednji put je javio da se Holden zaputio na Eros u maskiranom MCRN ratnom brodu, sa lažnom šifrom transpondera koju je obezbedio Fred Džonson.
Mas, senhor, uma nave da Federação aproxima-se.
Ali, gospodine... - Prilazi nam federacijski brod.
Aqui é o Almirante James T. Kirk da nave da Federação, Enterprise.
Ovdje admiral James T. Kirk s federacijskog broda Enterprise.
Não há nenhuma nave da Federação em postos de patrulha regulares.
Nema letelica federacije na patrolnim stanicama.
A nave da Princesa Vespa está ao nosso alcance.
Brod princeze Vespe je u dometu sefe.
Eu sempre quis lutar com uma nave da Federação.
Одувек сам желео да нападнем брод Федерације.
A quem puder me ouvir, aqui é o Capitão James T. Kirk da nave da Federação Enterprise.
Свима који су у домету, овде капетан Џејмс Т. Кирк.
Há dois meses, uma nave da Federação detectou uma explosão em Praxis.
Prije 2 mjeseca federacijski brod je nadzirao eksploziju na Praxisu.
Estão só pensando se uma Ave de Rapina de 20 anos... é páreo para uma nave da Federação.
Trenutno pokušavaju da odluèe da li, 20 godina star, Klingonski brod... može da se nosi sa Admiralskim brodom Federacije.
Nunca ví uma nave da Federação que pudesse manobrar nas tempestades de plasma.
Zaista? Federacijski brodovi ne mogu kroz plazmièke oluje.
E como a única nave da Frota Estelar no Quadrante Delta continuaremos a obedecer nossa diretriz procurar novos mundos e explorar o espaço.
Jedini smo brod Zvjezdane flote u kvadrantu Delta. Tražit æemo nove svjetove i istraživati svemir.
Conto três dúzias de caças Kilrathi... dois destróiers, e uma Nave da Batalha, senhor.
Izbrojao sam tri grupe Kilrathijevskih zvezdanih lovaca... dva razaraèa, i jednu krstaricu, gospodine.
Ele pode passar a dez metros de uma nave da Federação sem eles virem.
Znaèi, može da priðe na deset metara svakom brodu Z.flote a oni ne bi znali.
Estamos no banheiro de uma nave da Frota de Construção Vogon.
Nalazimo se u toaletu jednog od brodova vogonske konstruktorske flote.
Os Cylons a chamam de Nave da Ressurreição.
Cylon-ci ovo zovu brodom za "Uskrsnuæe".
Os cylons chamam isto de nave da ressurreição.
Cylon-ci taj njihov brod zovu "Brod uskrsnuæa"
Nosso plano... é saltarmos com o caça invisível Blackbird... e destruir os motores FTL da nave da ressurreição,... impedindo que ela salte.
Plan nam je skoèiti tamo nevidljivom "Crnom pticom" i onesposobiti FTL pogon na brodu uskrsnuæa, što æe ga spreèiti da izvrši skok.
Quando o FTL for destruído,... nossos esquadrões de ataque pegarão a nave da ressurreição.
Kad FTL ureðaj bude uništen, naše lovaèke eskadrile napasti æe i uništiti "Brod uskrsnuæa".
Aqui é o Coronel Steven Caldwell da nave da Terra Daedalus.
Ovdje puk. Steven Caldwell sa zemaljskog broda Daedalusa.
Aqui estão os capitães de cada nave da frota.
Ovde su svi kapetani sa svakog broda u floti.
Senhor, a nave da presidente está no meio do caminho.
Gospodine, predsednicin šatl je na putu.
Então pergunte ao Capitão Nero... Com que direito ele ataca uma nave da Federação?
Онда га питајте откуд му право да нападне брод Федерације.
É minha opinião que qualquer decisão de permitir a entrada de cylons a bordo de qualquer nave da frota deverá ser exclusivamente dos capitães e tripulação e não pela administração Adama/Roslin!
Predsedništvo predlaže da bilo koju odluku o dozvoljavanju Sajloncima da kroèe na neki brod u ovoj floti donose kapetan i ljudi na tom brodu, a ne administracija Rozlinove i Adame. Ono što nam sada treba je jedinstvo.
A nave da República não está fugindo do ataque.
Republièki brod ne prekida sa svojim napadom.
Vi que "A Nave da Revolta" passará mais tarde.
Video sam da je Kejnova pobuna veèeras kasno.
Todos os combatentes recuem e cerquem a nave da Petra.
Svi lovci, natrag! Okružite Petrin brod!
Nesta nave da Imaginação, livre das correntes do espaço e do tempo, poderemos ir a qualquer lugar.
У овом броду маште, слободан од окова простора и времена, можемо да идемо било где.
Nossa Nave da Imaginação pode nos levar a qualquer lugar no espaço e no tempo, até para os microcosmos ocultos, onde uma espécie de vida pode se transformar em outra.
Naš brod mašte može da nas vodi bilo kuda u prostoru i vremenu. I u skriveni mikrokosmos gde jedan oblik života može da se preobrazi u drugi.
Nossa Nave da Imaginação agora é tão pequena que se poderia colocar um milhão delas em um grão de areia.
Naš zamišljeni brod je tako mali da bi ih milion stalo u zrnce peska.
Vamos levar a Nave da Imaginação... para um parte do planeta que está fora dos limites para quase todos nós.
Odvedimo Brod mašte u dio svijeta koji je bio izvan doticaja svima osim nekolicine nas.
Chewie, revise a nave da melhor forma que puder.
Čui, proveri brod što bolje možeš.
A primeira nave da Terra capaz de Dobra 4.
Prvi brod sa Zemlje sposoban za Vorp 4.
E Fred Johnson está construindo a maior nave da história.
A Fred Džonson gradi najveæu letelicu poznatoj u ljudskoj istoriji.
E isso é uma nave da classe Titan no jogo espacial EVE Online.
Ovo je brod klase "Titan" u svemirskoj igri "EVE Online".
2.1580760478973s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Razmišljam, Džulin brod je poslat da ga presretne. 